sábado, 7 de junho de 2008

Adoro a música de Zeca Baleiro. Tem uma poesia deliciosa e a mistura ritmos é surpreendente. Além disso, as citações de outros compositores são geniais.

quarta-feira, 4 de junho de 2008

sexta-feira, 30 de maio de 2008

Tenho refletido muito sobre o tempo, nossa cronologia pessoal. Como ele muda nosso modo de ver as coisas, como ele nos molda. Sabemos lidar com o tempo? O que ele é para nós? Aprendizado ou envelhecimento?

segunda-feira, 12 de maio de 2008

Na Alegoria da Prudência de Ticiano, identifico minha experiência. Vejo minhas mudanças durante a vida, o que deixou de ser importante e aquilo que tornou-se essencial. Parece que compartilho com outros meu inevitável amadurecimento. O medo do tempo é suavizado.

sábado, 12 de abril de 2008

Tenho medo do ócio porque sei que é o melhor momento para exercitar minha criatividade. É quando eu me olho e enfrento meu crítico mais implacável.

quarta-feira, 9 de abril de 2008

Já havia assistido dois filmes de Ingmar Bergman (O Sétimo Selo e O Ovo da Serpente), que me impressonaram muito. Agora resolvi mergulhar de cabeça nesta obra fascinante. Confesso-me totalmente encantada por estes filmes. A fotografia, o roteiro, a atuação; cada detalhe parece ser minuciosamente cuidado. O resultado é sempre um trabalho que traz beleza, inquietação e reflexão.

quarta-feira, 5 de março de 2008

Francês

Estou aprendendo um outro idioma. É uma experiência muito boa. Como começar novamente, pisar em um terreno desconhecido. É uma exploração maravilhosa e frustrante. E o melhor de tudo é que você nunca sabe onde vai chegar.

quinta-feira, 31 de janeiro de 2008

Sou uma blogeira iniciante. Não sei bem por onde começar, mas aí vai...
Sou tradutora de inglês e espanhol. A tradução para mim é uma forma de criação. Ao traduzir, escrevo e há um pouco de mim naquilo que escrevo. É um prazer, uma paixão.

Quem sou eu

Uma tradutora que adora escrever e cozinhar.